THEMEN

Syria Valley: Das wahre Gesicht des Bergbaus

Syria Valley: Das wahre Gesicht des Bergbaus


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Von Daniel Trujillo

Um eine Unze Gold zu gewinnen, entfernt das Bergbauunternehmen 20 Tonnen Gestein und Erde. verbraucht 200 bis 320 Gallonen Wasser pro Minute. Wenn außerdem Steine ​​und Erde entfernt werden, werden Schwermetalle aus den fragmentierten Gesteinen freigesetzt, die die Grundwasserleiter, die Luft und die Böden verschmutzen.


Sein Weinen ist länger, seine Finger hören nicht auf, seinen rechten Fuß zu kratzen, weil die Hautausschläge Juckreiz verursachen. Die Leiche von Jeremy Fernando Arteaga Cruz, eineinhalb Jahre alt, leidet unter den Auswirkungen des Bergbaus. Seine Augen sind rot, geschwollen, ein echter Ausdruck der Schmerzen, die er Tag für Tag aufgrund seiner Hautkrankheit erleidet. Der einzige Trost, den er hat und der ihn erleichtert, ist seine Mutter Suamy, die ein Handtuch schwenkt, das als Fächer dient, um ihren Sohn zu kühlen.

Die Hitze ist charakteristisch für die Gemeinde El Porvenir in Honduras, ebenso wie das mit Schwermetallen kontaminierte Wasser, ein Produkt der Arbeit der Mine San Andrés, die seit 2000 Gold im Syria Valley fördert. Als Schwache Wind streift Jeremys Körper, sein Weinen lässt nach. Der Kleine beruhigt sich. Bereits gelassen zeigt mit seinen Zeigefingern die Hautausschläge an seinen Füßen.

Aber Jeremy ist nicht der einzige, der von dem kontaminierten Wasser betroffen ist, auch die Haut seiner Zwillingsschwester Briana weist eine gute Anzahl von Eruptionen auf. Die Gemeinde El Porvenir bildet zusammen mit der Gemeinde San Ignacio und Cedros das Valle de Syria im Departement Francisco Morazán in Honduras, etwa 70 Kilometer von der Hauptstadt Tegucigalpa entfernt.

Suamy weiß genau, dass das Wasser in ihrem Brunnen mit Aluminium, Arsen und anderen Schwermetallen kontaminiert ist, einem Produkt der durch den Bergbau verursachten Kontamination der Grundwasserleiter. Der Wunsch, Wasser in Flaschen zu kaufen, ist zu viel für ihn, aber seine schwierige finanzielle Situation sowie die Ausgaben für Medikamente gegen Hautausschläge bei seinen Kindern verhindern ihn.

Es gibt drei Medikamente, die Suamy kaufen muss. Die Auszahlung für die Medikamente beträgt dreitausendneunhundert Lempiras, etwas mehr als 200,00 USD. Ihr Mann, der in den USA arbeitet, überweist ihr Geld, um diese Kosten zu decken. Eines der Versprechen, das das Bergbauunternehmen Entremares Corp. gegenüber den Bewohnern des Syria Valley machte, war, dass sich die Gemeinden mit dem Betrieb der Mine San Martín und ihrer Goldgewinnung aus der Armut befreien und bemerkenswerte Fortschritte erzielen würden. Aber die Zeit war dafür verantwortlich, dies zu leugnen.

Suamy und ihre Kinder sind Teil der 42.000 Menschen, die im Tal leben. Von dieser Zahl arbeiten nur 140 in der genannten Mine. Das Einkommen pro Familie in dieser Region beträgt 1.997 Lempiras pro Monat, etwas mehr als 100,00 USD. 29% der Bevölkerung sind Analphabeten und Unterernährung macht 58% der 42.000 Seelen aus, die im Syrien-Tal leben.

Die junge Mutter, 24, blieb auch von den Auswirkungen auf ihren Körper nicht verschont. Der "Juckreiz" greift häufig seine Ellbogen an, die bereits verletzt sind. Nach sieben Jahren Bergbautätigkeit im Syria Valley ist Wasser das Hauptproblem. Viele Flüsse sind trocken und die wenig vorhandenen Wasserressourcen sind mit Schwermetallen kontaminiert, die für Menschen schädlich sind.

Um eine Unze Gold zu gewinnen, entfernt das Bergbauunternehmen 20 Tonnen Gestein und Erde. verbraucht 200 bis 320 Gallonen Wasser pro Minute. Wenn außerdem Steine ​​und Erde entfernt werden, werden Schwermetalle aus den fragmentierten Gesteinen freigesetzt, die die Grundwasserleiter, die Luft und die Böden verschmutzen.

Die honduranische Regierung ermächtigte die Entremares Corp., auf 14.000 Hektar im Syria Valley Gold zu fördern. Aufgrund des Widerstands der Menschen in der Region arbeitete dieses kanadische multinationale Unternehmen jedoch nur auf tausend Hektar und bereitet sich auf die Schließung seines Betriebs vor.

„Auch meine Schwiegermutter ist betroffen. Sie hat seit 2005 Ausbrüche. Sie nimmt Medikamente und sie werden kontrolliert, aber diese Situation kann nicht länger toleriert werden, weil wir sehen, dass es für sie und meine Kinder unmöglich ist, zu heilen “, beklagte Suamy. Modesta Cefalia Arteaga Ramos ist 54 Jahre alt und die Großmutter der Zwillinge. Die „Rasquiña“ mit ihren jeweiligen Bienenstöcken erschien 2005 auf ihr.

Wie bist du krank geworden? Zum Waschen der Kleidung ihrer Kinder in einem Fluss, der mit Chemikalien kontaminiert ist, die im Bergbau verwendet werden.

Während und nach dem Waschen ihrer Kleidung litt Modesta unter starkem Juckreiz am ganzen Körper. Sie kratzte sich bis zur Blutung. "Es war mir egal, ob Blut herauskam und meine ganze Haut beschädigte, solange ich nicht mehr all den Juckreiz spüre, der mich verzweifelt", sagte Suamys Schwiegermutter.

Die müden Augen der Großmutter der Zwillinge und ihre vernarbte Haut sind auf den ersten Blick nicht an der Farbe ihrer dunklen Haut zu erkennen.

Wie ihre Enkelkinder nimmt Modesta Medikamente ein, obwohl es Monate gibt, in denen sie aufgrund ihrer prekären finanziellen Situation die Behandlung nicht genau befolgen kann. Die Auswirkungen des Bergbaus im Tal von Syrien kennzeichnen das Leben von zwei Generationen einer einzigen Familie, die sich zwischen einem Felsen und einem schwierigen Ort befindet, an dem es keinen tragfähigen Ausweg gibt.

Die Mine San Martín wird mittelfristig nicht mehr funktionieren, aber die Folgen werden im Laufe der Jahre von Tag zu Tag auftreten, da die Auswirkungen des Bergbaus auf die Umwelt praktisch irreversibel sind.

Der Widerstand

Vor 2001 wurden die Bewohner des Syria Valley von der Bergbaugesellschaft mit kostenlosen medizinischen Brigaden, Lieferung von Schulmaterial, Partys zum Geburtstag eines jeden Monats und anderen Testkäufen verführt.

Aber jetzt organisierten und gaben die Einheimischen des Tals, die sich der Schädigung ihrer Gesundheit und der Umwelt durch Bergbau bewusst waren, das regionale Umweltkomitee und gaben ihm Leben, um Widerstand zu leisten und Entremares Corp. aus dem Gebiet zu entfernen. Carlos Amador ist der Generalsekretär dieser Organisation und versichert, dass das Problem der Ausbeutung des Bergbaus 1998 aufgetreten ist, nachdem Honduras vom Hurrikan Mitch getroffen wurde.

Vor zehn Jahren wusste die honduranische Regierung nicht, wie sie den von Mitch hinterlassenen Schaden beheben sollte. Es fehlten die Werkzeuge, um die Menschen in Honduras in Richtung "Entwicklung" zu führen. Aber erst als der honduranische Kongress das Bergbaugesetz reformierte, um die Catracha-Wirtschaft mit Sauerstoff zu versorgen.

So gibt es bis heute in Honduras etwa 300 Bergbaukonzessionen, von denen nur drei die Erlaubnis zur Ausbeutung haben.

Amador erklärte jedoch, dass die Bewohner der Gebiete, in denen Metall gefördert wird, in Armut leben; Infolgedessen wandern junge Menschen und Haushaltsvorstände in die Vereinigten Staaten aus, ebenso wie Suamys Ehemann, die Mutter der Zwillinge. Täglich verlassen rund 500 Menschen Honduras auf der Suche nach dem amerikanischen Traum, um ihre Familienfinanzen zu verbessern.

„Wir haben keine Aufzeichnungen über Todesfälle beim Menschen durch Metallkontamination im Wasser, aber wir haben Aufzeichnungen über Abtreibungen bei Tieren. Früher widmeten sich die Menschen im Syria Valley der Landwirtschaft und der Viehzucht, jetzt gibt es nicht mehr viel Arbeit, weil das Wasser knapp ist ", sagte er.

Amador ist auch der Generalkoordinator des Nationalen Netzwerks der vom Bergbau betroffenen und vorgetäuschten Völker, einer Organisation mit Präsenz in 16 der 18 Abteilungen von Honduras. Nach Angaben des Nationalen Netzwerks sind mehr als 40% der Bevölkerung des Syria Valley direkt von den Auswirkungen der Bergbauausbeutung betroffen.

Trotz dieser schwarzen Daten fühlt sich Amador gut, da sie einen Großteil der honduranischen Einwohner für die schädlichen Bergbautätigkeiten sensibilisieren. Die Sensibilisierungsarbeit geht jedoch auf das Jahr 2001 zurück, als Dr. Juan Almendares Bonilla eine Konsultation im Syria Valley durchführte. Bei dieser Aktivität hatten 12% der besuchten Bevölkerung Hautkrankheiten. Im folgenden Jahr hatte dieser Prozentsatz einen signifikanten Anstieg, zu diesem Zeitpunkt waren es 52%, die mit Hautproblemen behandelt wurden.

Der größte Aufschwung war im Jahr 2006, als 96% der befragten Personen Hautkrankheiten hatten. Die Mine San Martín wird im Tagebau betrieben, wo es künstliche Lagunen mit Zyanid gibt.

Diese Methode ist in Deutschland und in mehreren Ländern der Welt aufgrund der bevorstehenden Unfälle verboten. "Die Toxizität des Bergbaus ist kumulativ, die Auswirkungen sind kurz-, mittel- und langfristig zu beobachten und sie sind chronisch", erklärte Almendares. Er ist außerdem Professor an der Nationalen Autonomen Universität von Honduras.

Der Wassermangel im syrischen Tal hat dazu geführt, dass die Bergbaugesellschaft einige Tanks mit "Wasser für den häuslichen Verbrauch" an den Ufern der Mine San Martín aufgestellt hat, damit den Menschen nicht das Wasser für ihre Grundbedürfnisse ausgeht. Américo Núñez brachte den Tankschlauch in Abwesenheit von Wasser in einigen Behältern auf dem Bett seines Pick-up-Fahrzeugs unter, damit sein Vieh ihn verzehren und so den Durst der Tiere lindern konnte.

Gegen ein Uhr nachmittags hatte Americo bereits die zweite Reise des Tages unternommen. Mit dem am Ende des Nachmittags gesammelten Wasser müsste es für weitere zwei Tage nicht geliefert werden.

Aber er weiß es genau: Selbst das von Entremares Corp. bereitgestellte Wasser ist nicht zuverlässig. "Dieses Wasser ist kontaminiert, ich trinke es nicht, geschweige denn meine Familie", sagte er. Er ließ den Motor seines Fahrzeugs an, schlug die Tür zu und fuhr nach Hause.

Norden und Süden


Von den 300 Bergbaukonzessionen in Honduras befinden sich 42 im südlichen Streifen, aber wenn die honduranische Regierung grünes Licht für die Ausbeutung gibt, wird auch der nördliche Teil von El Salvador betroffen sein.

Die Konzessionen befinden sich in den honduranischen Departements Valle, La Paz, Lempira und Ocotepeque. Wenn in Zukunft Ausbeutung gewährt wird, werden die salvadorianischen Departements La Unión, Morazán, San Miguel, Cabañas, Chalatenango und Santa Ana betroffen sein. Die kontaminierten Flüsse wären: Goascorán, Torola und Lempa.

Aufgrund dieser Gefahr veranstalteten unter anderem das Nationale Netzwerk der vom Bergbau betroffenen und vorgetäuschten Völker und das Zentrum für Investitionen in Investitionen und Handel (CEICOM) ein binationales Treffen, um Erfahrungen im Kampf gegen Metall auszutauschen Bergbau.

Das binationale Treffen forderte unter anderem, dass die Regierungen von Honduras und El Salvador die Bergbauunternehmen für die Gesundheitsschäden der Menschen in der Nähe der Bergbauprojekte verantwortlich machen. Ebenso unterzeichnen die Regierungen keine Konzessionen für Exploration und Ausbeutung im Bergbau mehr, um die natürlichen Ressourcen beider Länder nicht zu schädigen.

In El Salvador gibt es 29 Explorationskonzessionen für den Gold- und Silberabbau.

Diese Projekte nehmen eine Fläche von 1.153 Quadratkilometern ein, was dem gesamten Departement von San Vicente entspricht. Das repräsentativste Unternehmen dieser Projekte ist Pacific Rim mit kanadischem Kapital.

Das Bergbaugesetz von El Salvador sieht nur die Exploration und Ausbeutung des Bergbaus vor, mit bestimmten Anforderungen wie einer Umweltverträglichkeitsprüfung, Anleihen und öffentlichen Konsultationen. Der gesetzgebenden Versammlung wurden zwei Vorschläge zur Schaffung eines neuen Bergbaugesetzes vorgelegt.

Die erste wurde von Pacific Rim über die National Conciliation Party (PCN) vorgestellt. Die zweite von verschiedenen sozialen Organisationen, die den Nationalen Tisch gegen den Bergbau bilden.

Der Kongress hat keinen der beiden Vorschläge angesprochen, da die Wahlsituation in El Salvador vor den Präsidentschaftswahlen von 2009 steht, geschweige denn, dass er für oder gegen den Bergbau am nördlichen Rand von El Salvador ist.

Daniel Trujillo, Gesendet nach Honduras, Diario Co Latino


Video: Abschied vom Steinkohlebergbau (Juli 2022).


Bemerkungen:

  1. Fernald

    Sicherlich hat er Recht

  2. Maclachlan

    Ich denke du hast nicht Recht. Wir werden darüber diskutieren. Schreiben Sie in PM, wir werden reden.



Eine Nachricht schreiben